Diccionari català-anglès: «fix discontinu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fix discontinu»

català → anglès (2 resultats)

fix discontinu fixa discontínua  mf 

economia, empresa 
  1. intermittent worker

treballador fix discontinu treballadora fixa discontínua  mf 

economia, empresa 
  1. intermittent worker
Exemples d’ús (fonts externes)
The discontinuous permanent staff will calculate the three-years period for the effective time of the services done. El personal fix discontinu computarà els triennis pel temps efectiu de servicis prestats.
Font: Covost2
Likewise, a new regulation is established for the training contract and for the discontinuous fixed one, as well as the new indefinite contract assigned to work in the construction sector. Així mateix, s’estableix una nova regulació per al contracte de formació i per al fix discontinu, així com es regula el nou contracte indefinit adscrit a obra al sector de la construcció.
Font: MaCoCu
If the worker is on a part-time or discontinuous permanent contract, the certificate will detail the Work-related Injury or Occupational Disease contribution bases for the 3 months prior to the suspension of the work contract. Si la jornada de la treballadora és a temps parcial o el seu contracte fix discontinu, el certificat informarà sobre les bases de cotització per contingències professionals dels tres mesos anteriors al mes de suspensió del contracte de treball.
Font: MaCoCu
Filling, continuous growth or discontinuous growth. Emplenament, creixement continu o creixement discontinu.
Font: MaCoCu
The reinforcement can be either continuous, or discontinuous. El reforç pot ser continu o bé discontinu.
Font: Covost2
Triple design, flat, striped and discontiuous in the same roller. Triple disseny: llis, ratllat i discontinu en el mateix corró.
Font: MaCoCu
Fixed defibrillator + mobile defibrillator Desfibril·lador fix + desfibril·lador mòbil
Font: MaCoCu
In other words, they belong to the type of tense known as discontinuous past. En altres paraules, pertanyen al tipus de temps conegut com a passat discontinu.
Font: Covost2
(*) Price of an ordinary 160 seconds phone call landline to landline in the national territory (*) Preu de telefonada ordinària fix-fix en el territori nacional d’una duració de 160 segons
Font: MaCoCu
I rarely use the landline telephone. Rarament utilitzo el telèfon fix.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0