fill únic filla única mf
- only child
Resultats de la cerca per a «fill únic»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| He is the only child of a Polish Jew deported to Auschwitz | És fill únic d’un jueu polonès deportat a Auschwitz. |
| Font: Covost2 | |
| Alexander was an only child, and it was imperative to secure the succession. | Alexandre era fill únic i era imperatiu assegurar la successió. |
| Font: Covost2 | |
| Born in Bavaria, he was the only son of a mailman and a seamstress. | Nascut a Baviera, era el fill únic d’un carter i una costurera. |
| Font: Covost2 | |
| He was succeeded as the Bonaparte heir by his only son Prince Louis. | Com l’hereu de Bonaparte, va ser succeït pel seu fill únic, el príncep Lluís. |
| Font: Covost2 | |
| As an only son, his father pushed his education and expected much of him. | Com a fill únic, el seu pare va impulsar la seva educació i esperava molt d’ell. |
| Font: Covost2 | |
| As He reached the gate of the town, a dead man was being carried out. He was the only son of his mother and she was a widow (…). | Quan s’acostava a l’entrada del poble, duien a enterrar un mort, fill únic d’una dona que era viuda (...). |
| Font: MaCoCu | |
| Having a pet will also relieve loneliness and if you have an only child your decision will be doubly wise. | Tenir una mascota també alleugerà la seva soledat i, si és fill únic, serà una decisió doblement encertada. |
| Font: MaCoCu | |
| God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that everyone who believes in him might have eternal life. | Déu estima tant el món, que ha donat el seu Fill únic; tots els qui creuen en ell tenen vida eterna. |
| Font: MaCoCu | |
| God wants all men to be saved and has given His only Son on the cross for all. | Déu vol que tots els homes se salvin i ha lliurat el seu Fill únic a la creu per a tots. |
| Font: MaCoCu | |
| He loves us so much that He has sent His only Son, and has let us in on the “intimacy of his family”. | Tant ens estima que ha enviat al món el seu Fill únic, i ens ha desvetllat la seva pròpia "intimitat familiar". |
| Font: MaCoCu | |