Diccionari català-anglès: «federalisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «federalisme»

català → anglès (1 resultat)

federalisme m 

  1. federalism
Exemples d’ús (fonts externes)
In these territories, federalism was widespread. En aquests territoris, el federalisme estava molt estès.
Font: Covost2
Constitutive elements of federalism and of decentralization. Elements constitutius del federalisme i de la descentralització.
Font: MaCoCu
Federalism as a principle follows logically from the petty-bourgeois views of anarchism. El federalisme és una derivació de principi de les concepcions petitburgeses de l’anarquisme.
Font: MaCoCu
His vision for Canada was a land of individual liberty and decentralized federalism. La seva visió del Canadà era la d’una terra de llibertats individuals i federalisme descentralitzat.
Font: Covost2
In the first block, we will analyze the federal and decentralized institutional models, paying separate attention to those models in which federalism is an end by itself, and those models in which federal arrangements are applied to manage plurinational conflicts. En el primer bloc s’analitzen els models institucionals federals i descentralitzats, distingint entre aquells dissenys institucionals que tenen el federalisme com a una finalitat en si mateixa, i els dissenys institucionals que utilitzen mecanismes propis del federalisme per gestionar conflictes.
Font: MaCoCu
There is not a trace of federalism in Marx’s above-quoted observation on the experience of the Commune. En els citats passatges de Marx sobre l’experiència de la Comuna, no hi ha ni rastre de federalisme.
Font: MaCoCu
When I criticise naïve federalism, it is not in fact federalism itself that I am criticising; quite the opposite. De fet, quan critico el federalisme ingenu, no critico el federalisme en si, sinó tot el contrari.
Font: Europarl
In this way, an authoritarian federalism is established. D’aquesta manera, s’estableix un federalisme autoritari.
Font: Europarl
Centralisation and federalism is increasing. Augmenten el centralisme i el federalisme.
Font: Europarl
It wants to impose federalism on us all. Vol imposar el federalisme a tots.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0