Diccionari català-anglès: «fart»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fart»

català → anglès (3 resultats)

fart m 

  1. binge
[⇒ gran quantitat]
  1. dozens n_p | gobs n_p | heap | heaps n_p | load | loads n_p | lot | lots n_p | piles n_p | rafts n_p | scores n_p | [US] slews n_p | stacks n_p | tons n_p | wads n_p | [UK informal] lashings n_p | [US informal] oodles n_p | [US informal] scads n_p

fart farta  mf 

alimentació 
  1. [UK] scoffer | gorger

fart farta  adj 

  1. fed up | disgusted | sick | tired
  2. full | replete
  3. weary
      farta d’esperar — weary of waiting
  4. stuffed
Exemples d’ús (fonts externes)
I am sick of them all. Estic fart de tots ells.
Font: Covost2
Have your cat well-fed and your dog hungry. El gat, fart; i el gos, flac.
Font: Covost2
But by the end, you get sick of the little problems. Però, cap al final, n’estàs fart dels petits problemes.
Font: Covost2
Those who have had enough of theory should pack their bags! Qui ja estigui fart de teoria hauria de fer la maleta!
Font: MaCoCu
He who is fed up, never remembers he who hasn’t eaten anything. El que està fart mai se’n recorda del que està en dejú.
Font: Covost2
He’s fed up with burying his friends, his family, his community. Està fart d’enterrar els seus amics, la seva família, la seva comunitat.
Font: TedTalks
"I am fed up of working as a driver for my six sisters." "Estic fart de treballar com a conductor de les meues sis germanes."
Font: globalvoices
Brilliant idea — Are you fed up of always getting the same old gifts from your suppliers? Gran idea – Fart de rebre sempre els mateixos regals dels teus proveïdors?
Font: MaCoCu
Paul is a call center worker, fed up with his life. Paul és un treballador d’un centre de trucades, fart de la vida que porta.
Font: Covost2
They will soon discover they have different habits and they will laugh a lot. Aviat descobriran que tenen costums molt diferents i es faran un fart de riure.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0