faringi faríngia adj
- pharyngeal
Resultats de la cerca per a «faringi»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The middle pharyngeal constrictor is smaller than the inferior pharyngeal constrictor muscle. | El constrictor faringi mitjà és més petit que el constrictor faringi inferior. |
| Font: wikimatrix | |
| Similarly to the superior and inferior pharyngeal constrictor muscles, the middle pharyngeal constrictor is innervated by a branch of the vagus nerve through the pharyngeal plexus. | Igual que els constrictors de la faringe superior i inferior, el constrictor faringi mitjà està innervat per una branca del nervi vague a través del plexe faringi. |
| Font: wikimatrix | |
| In addition, it opens the pharyngeal orifice of the pharyngotympanic tube during swallowing. | A més, obra l’orifici faringi del tub faringotimpànic durant la deglució. |
| Font: wikimatrix | |
| A medical diagnosis confirmed the worst: he had a form of throat cancer called nasal pharyngeal carcinoma. | Un diagnòstic mèdic va confirmar el pitjor: tenia una forma de càncer de gola anomenada carcinoma faringi nasal. |
| Font: AINA | |
| They are distinguished from related fish by having a long pharyngeal bone in the throat, containing a single row of teeth. | Es distingeixen d’altres famílies properes gràcies a un os llarg faringi a la gargamella, el qual conté una simple filera de dents. |
| Font: wikimatrix | |
| From these origins the fibers spread backward and medialward to be inserted with the muscle of the opposite side into the fibrous pharyngeal raphe in the posterior median line of the pharynx. | A partir d’aquests orígens, les fibres s’estenen cap enrere i medialment per inserir-se amb el múscul del costat oposat al rafe faringi, en la línia mitjana posterior de la faringe. |
| Font: wikimatrix | |
| In other animals the higher positioning of the larynx virtually excludes the existence of a pharyngeal duct (common to the respiratory and digestive systems) connecting the floor of the mouth with the opening of the vocal cords. | En els altres animals la posició elevada de la laringe virtualment exclou l’existència d’un conducte (comú als aparells respiratori i digestiu) faringi que connecte el fons de la boca amb l’obertura de les cordes vocals. |
| Font: NLLB | |
| Similarly to the superior and middle pharyngeal constrictor muscles, it is innervated by the vagus nerve (cranial nerve X), specifically, by branches from the pharyngeal plexus and by neuronal branches from the recurrent laryngeal nerve. | Igual que els músculs constrictors superior i mitjà de la faringe, està innervat pel nervi vague (X nervi cranial); en concret, per les fibres del plexe faringi i per les branques neuronals del nervi laringi recurrent. |
| Font: wikimatrix | |