|
A declaration of principles is demandable in this case.
|
Una declaració de principis és exigible, en aquest cas.
|
|
Font: Covost2
|
|
Main feature required by referendum is to be binding.
|
La principal característica exigible a un referèndum és que sigui vinculant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The delivery of at least 2/3 of those proposed will be required to evaluate the subject.
|
Serà exigible el lliurament d’almenys 2/3 dels proposats per avaluar l’assignatura.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The first invoice payment will be enforceable once the contract is signed.
|
El primer pagament del rebut serà exigible una vegada signat el contracte.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The soda tax is enforceable over the entire territory of Catalonia.
|
L’impost sobre begudes ensucrades envasades és exigible a tot el territori de Catalunya.
|
|
Font: Covost2
|
|
As a consequence, the consent of all the co-owners is required to approve the agreement.
|
Com a conseqüència, és exigible el consentiment de tots els copropietaris per aprovar l’acord.
|
|
Font: Covost2
|
|
But the fact that the apps run in open source code is an enforceable measure, isn’t it?
|
Però que les aplicacions funcionin en codi obert sí és una mesura exigible, no?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In addition, we also felt that we wanted to advance in transparency, go beyond what is required.
|
A més, també sentíem que volíem avançar en transparència, anar més enllà de l’exigible.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Written answers that demonstrate a lack of required knowledge may justify a decrease of the grade.
|
Respostes escrites que demostrin manca de coneixement exigible podran justificar una disminució de la nota.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The responsible has to handle|treat the particulars with the diligence|proceeding that is exigible for him|her.
|
El responsable ha de tractar les dades personals amb la diligència que li és exigible.
|
|
Font: MaCoCu
|