|
Is it just an exercise in discipline?
|
És només un exercici de disciplina?
|
|
Font: NLLB
|
|
• Urbanism: Effects of the inclusion of properties in derivative planning (partial plans/special plans), or urban management tools (reparcelling and development projects), or issues derived from urban planning development (licences, execution orders, sanctions, infringement cases, etc.).
|
• Urbanisme: Afectacions de la inclusió de propietats en Planejaments Derivats (Plans Parcials / Plans Especials), o instruments de gestió urbanística (Projectes de Reparcel·lació i Urbanització), o qüestions derivades de l’exercici de Disciplina Urbanística (llicències, ordres d’execució, sancions, expedients d’infracció…).
|
|
Font: HPLT
|
|
I will face the situation, I am a practicing lawyer, and I will defend myself to the end.
|
Jo entomaré la situació, sóc un advocat en exercici i em defensaré fins al final.
|
|
Font: seleccio-softcatala
|
|
The classics of the discipline
|
Els clàssics de la disciplina
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Author of several monographies about the discipline.
|
Autor de nombroses monografies de la disciplina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This will represent the ’coming of age’ of the discipline.
|
Representarà la majoria d’edat de la disciplina.
|
|
Font: Covost2
|
|
Project management is a discipline.
|
La gestió de projectes és una disciplina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Alchemy is a serious discipline.
|
L’alquímia és una disciplina seriosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
The bachelor’s degree in History of Art understands the discipline of Art, which is the essence of the qualification, as a scientific and humanistic one.
|
Presentació El grau d’Història de l’Art entén la disciplina, que és l’essència de la titulació, com una disciplina científica i humanística.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Is the study of language planning a discipline?
|
L’estudi de la planificació lingüística és una disciplina?
|
|
Font: MaCoCu
|