Diccionari català-anglès: «estimada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «estimada»

català → anglès (2 resultats)

estimat estimada  mf 

  1. [slang] babe
  2. [informal] darling | [informal] sweetheart
  3. lover
[⇒ vocatiu afectuós]
  1. love | dear | honey | [US] hon | [UK] sunshine | beloved | dearest | darling | steady | sweet pea | sweetheart | sweetie | truelove | honeybunch | petal
      T’estimo, rei meu! — I love you, darling!

estimat estimada  adj 

  1. ballpark | in the ballpark expr
  2. beloved | dear | good | near
  3. beloved | darling | dear
[⇒ vocatiu afectuós]
  1. honey-sweet
Exemples d’ús (fonts externes)
My dear, I have told you all. Estimada, t’ho he explicat tot.
Font: Covost2
Yes, my darling, if you insist upon it! Sí, estimada, si hi insisteixes!
Font: Covost2
I drink your health, dear. A la teva salut, estimada.
Font: Covost2
"All this, my dear," said I. "Tot això, estimada", vaig dir.
Font: Covost2
Don’t be cross with your sweetheart. No t’enfadis amb la teva estimada.
Font: Covost2
Yes my dear, he said cynically. "Sí, estimada", va dir ell cínicament.
Font: Covost2
Not I, my loving cousin! Jo no, la meva estimada cosina!
Font: Covost2
My dear, I think so now. Estimada, ara sí que ho penso.
Font: Covost2
And you’d have deserved it, you little mischievous darling! I t’ho hauries merescut, estimada entremaliada!
Font: Covost2
"My dear, I don’t know it," said I. «Estimada, no ho conec», vaig dir.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0