Diccionari català-anglès: «estar pendent de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «estar pendent de»

català → anglès (1 resultat)

estar pendent de expr 

  1. to keep an eye on
Exemples d’ús (fonts externes)
Please, take into consideration the pre-registration dates of the EOI on its website. Cal estar pendent de les dates de preinscripció de l’EOI en la seua web.
Font: MaCoCu
Signed declaration stating that official recognition of the degree has not been applied for or is pending resolution. Declaració jurada de no haver sol·licitat l’homologació del títol corresponent ni estar pendent de resolució.
Font: MaCoCu
With this option you can relax and enjoy the experience without having to look after your camera. Amb aquesta opció podeu relaxar-vos i gaudir de l’experiència sense estar pendent de la seva càmera fotogràfica.
Font: MaCoCu
Take a load off Forget about worrying about your bills - pay the same every month. Una quota plana mensual Despreocupa-te’n Oblida’t d’estar pendent de les teves factures i paga el mateix cada mes.
Font: MaCoCu
They must not be currently complying with firm administrative rulings or firm conviction rulings, for carrying out or tolerating employment practices considered discriminatory due to sex or gender, nor, where applicable, may they be pending compliance with a sanction or ruling imposed for such reasons. No estar complint sancions administratives fermes ni una sentència ferma condemnatòria per exercir o tolerar pràctiques laborals considerades discriminatòries per raó de sexe o de gènere o, si escau, no estar pendent de compliment de sanció o sentència imposada per aquests motius.
Font: MaCoCu
Once the prescriptive weigh-in is over, Suarez will only have to be aware of beating his opponent. Un cop superat el prescriptiu pesatge, Suárez ja només haurà d’estar pendent de batre el contrincant.
Font: AINA
It is essential to be very aware because these can change at any time. És imprescindible estar molt pendent perquè poden canviar en qualsevol moment.
Font: MaCoCu
We might not be interested, but, I don’t know, it’s a characteristic of mine to be aware of everything that happens, as is logical, and more so when he is aimed at harming us massively. Podríem no interessar-nos, però, no ho sé, és una característica meva estar pendent de tot el que passa, com és lògic, i més quan està encaminat a perjudicar-nos massivament.
Font: AINA
While the resin penetrates due to capillarity, one must observe and keep an eye on the process until it is finished. Mentre la resina penetra per capil·laritat, s’ha d’observar i estar pendent del procés fins que finalitzi.
Font: MaCoCu
Your balances are associated with the chassis number of the vehicles so that it is easy to see what is pending. CONDITIONS Els teus saldos estan associats al número de bastidor dels vehicles perquè sigui fàcil estar-ne pendent. CONDICIONS
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52452)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50087)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0