|
Better to be poor and healthy rather than rich and sick.
|
Millor ser pobre i estar sa que ser ric i estar malalt.
|
|
Font: Covost2
|
|
Is it boring to be sick?
|
- És avorrit estar malalt?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
You’re sick again, aren’t you?
|
Tornes a estar malalt, oi?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Presenteeism due to illness is defined as work attendance despite being ill and is considered a public health problem.
|
El presentisme per malaltia es defineix com l’assistència laboral malgrat estar malalt, i es considera un problema de salut pública.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Animal-Control guy called in sick again-
|
El del Control d’Animals ha trucat que torna a estar malalt.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Do you like not being sick?: Truly unbelievable if you don’t like being sick!
|
T’agrada no estar malalt? Realment increïble si no t’agrada estar malalt!
|
|
Font: AINA
|
|
Anyone that may be sick or even exposed should stay away.
|
Qualsevol que pugui estar malalt o que hagi estat exposat hauria d’allunyar-se.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
I’m sick (how awful to be sick; ((
|
Estic malalt (quin horror estar malalt; ((
|
|
Font: AINA
|
|
That was what it was like to be sick.
|
En això consistia estar malalt.
|
|
Font: AINA
|
|
I hate being sick at home.
|
Odio estar malalt a casa.
|
|
Font: AINA
|