|
Unfortunately and due to a technical error, the later discussion was not recorded.
|
Lamentablement i causa d’un error tècnic, la discussió posterior no va quedar enregistrada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Clean and fix any technical errors and warnings Google reports you.
|
Depura i corregeix qualsevol error tècnic, així com de les alertes que Google reporta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A technical error was made by the group.
|
Hi ha hagut un error tècnic per part del Grup.
|
|
Font: Europarl
|
|
I apologise for not spotting the technicality in committee.
|
Demano disculpes per no haver detectat en comissió aquest error tècnic.
|
|
Font: Europarl
|
|
It is an unfortunate technical slip-up, but I accept it was an honest mistake.
|
Es tracta d’un desafortunat error tècnic, però ho accepto com un error innocent.
|
|
Font: Europarl
|
|
The Israeli Government has expressed its deep concern at this new tragedy, describing it as a technical error.
|
El Govern israelià ha deplorat aquesta nova tragèdia qualificant-la d’error tècnic.
|
|
Font: Europarl
|
|
Due to a technical error by a new member of staff, this does not appear to have been conveyed to you.
|
Per un error tècnic d’un nou empleat, sembla que no se li ha transmès.
|
|
Font: Europarl
|
|
That’s not a "technical error."
|
No és un “error tècnic”
|
|
Font: NLLB
|
|
Due to a technical error, no results could be loaded. Please try refreshing the page.
|
A causa d’un error tècnic no s’ha pogut recuperar cap resultat. Intenteu refrescar la pàgina.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Ladies and gentlemen, I must draw your attention to a small technical error in Paragraph 6.
|
Senyories, haig de cridar la seva atenció sobre un petit error tècnic de l’apartat 6.
|
|
Font: Europarl
|