Diccionari català-anglès: «enterramorts»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enterramorts»

català → anglès (1 resultat)

enterramorts mf 

  1. gravedigger
      els enterradors de la civilització moderna — the gravediggers of modern civilization
Exemples d’ús (fonts externes)
A curiosity is the fact that in the past the procession was sit-in for the undertaker or gravedigger, commissioned to keep to distance the women that brought a rosary to the fingers. Una curiositat és el fet que antigament la processó era tancada per l’enterramorts o fosser, encarregat de mantenir a distància les dones encaputxades que portaven un rosari als dits.
Font: MaCoCu
They die in the attempt, having first paid their undertakers handsomely. Alguns moren en l’intent, no sense abans haver pagat generosament als seus enterramorts.
Font: Europarl
The funeral homes are really doing an important community service. Els enterramorts fan una important labor social.
Font: NLLB
The bourgeoisie produces above all its own gravediggers. La burgesia produeix sobretot el seu propi enterramorts.
Font: NLLB
The gravedigger was proud that his boy could already read. L’enterramorts estava orgullós que el nen ja llegís.
Font: NLLB
He played her the unpleasant role of gravedigger. Li va tocar el gens agradable paper d’enterramorts.
Font: AINA
At the cemetery, the gravedigger was preparing the hole. Al cementiri, l’enterramorts estava a punt d’enllestir el forat.
Font: NLLB
The gravedigger searched for Woody throughout the entire cemetery. L’enterramorts va buscar el Woody per tot el cementiri.
Font: NLLB
At his funeral two mourners discover the bodies of the gravediggers. Al seu funeral, dues ploraneres descobreixen els cossos dels enterramorts.
Font: NLLB
Hamlet comes upon two gravediggers digging a new grave. Hamlet arriba on dos enterramorts estan excavant una nova tomba.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0