|
And when I asked the pediatrician what had been going on, she said she thought in the morning he had probably had a cramp.
|
I quan vaig demanar a la pediatra què havia estat passant, em va dir que al matí es pensava que ell havia tingut probablement una enrampada.
|
|
Font: TedTalks
|
|
We can’t have you cramping up now, can we? Ah! You OK?
|
No et podem tenir tota enrampada ara, oi? Estàs bé?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The result is considered positive if the test reproduces a tingling feeling, cramp sensation or pain in the median nerve distribution, and the time it takes until symptoms appear is indicative of the severity.
|
Es considera positiva si es reprodueixen el formigueig, la sensació d’enrampada o el dolor en la distribució del nervi medià, i és el temps que triga fins que apareixen els símptomes un indicador de la gravetat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To many people, static electricity is little more than the shock experienced when touching a metal doorknob after sliding across a car seat or walking a carpeted room.
|
Per a la majoria de les persones, l’electricitat estàtica no és més que la simple enrampada que s’experimenta en tocar la maneta metàl·lica d’una porta després d’haver caminat sobre una catifa, o d’haver-se lliscat al seient d’un automòbil.
|
|
Font: NLLB
|