Diccionari català-anglès: «endocarditis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «endocarditis»

català → anglès (1 resultat) anglès → català (1 resultat)

endocarditis f 
carditis interna; encarditis

patologia 
  1. endocarditis
Exemples d’ús (fonts externes)
Bacteremia and endocarditis are uncommon but serious sequelae. La bacterièmia i l’endocarditis són seqüeles poc freqüents però serioses.
Font: Covost2
Endocarditis is a type of inflammation that affects the inner layer of the heart chambers, known as the endocardium, and the heart valves. L’endocarditis és una inflamació que afecta la capa interna de les cavitats del cor, que s’anomena endocardi, i les vàlvules cardíaques.
Font: MaCoCu
In exceptional cases, non-infective endocarditis can occur due to other inflammatory or even neoplastic diseases (tumours). De manera excepcional, també hi pot haver endocarditis no infeccioses degudes a altres malalties inflamatòries o fins i tot neoplàsiques (tumors).
Font: MaCoCu
Heart infections such as endocarditis. Infeccions del cor, com l’endocarditis.
Font: NLLB
New Guidelines for Prevention of Infective Endocarditis Noves normes de prevenció de l’endocarditis infecciosa
Font: NLLB
Endocarditis is also sometimes diagnosed in newborns L’endocarditis també es diagnostica de vegades als nadons
Font: AINA
Possible complications: endocarditis, myocardial infarction, pericarditis, pneumonia, meningitis, anemia. Possibles complicacions: endocarditis, infart de miocardi, pericarditis, pneumònia, meningitis, anèmia.
Font: AINA
The above term most often denotes a process of infectious etiology (infective endocarditis) El terme anterior sol designar un procés d’etiologia infecciosa (endocarditis infecciosa)
Font: AINA
Antibiotics are used to prevent endocarditis like other cardiovascular diseases, although the risk of endocarditis after procedures such as tooth extraction in a pacemaker-carrying patient is low. Els antibiòtics s’utilitzen per prevenir l’endocarditis com altres malalties cardiovasculars, tot i que el risc d’endocarditis després de procediments com l’extracció de dents en un pacient portador de marcapassos és baix.
Font: AINA
Heart: Myocarditis and endocarditis may cause chest pain or other symptoms. - Cor: La miocarditis i l’endocarditis poden causar dolor al pit o altres símptomes.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0