|
Inflamed by those gathered and by the protagonists of the day, the mayors.
|
Enardit pels congregats i pels protagonistes del dia, els alcaldes.
|
|
Font: AINA
|
|
Hooded men scattered through the crowd climb up to his position to respond with the same fiery resentment.
|
Encaputxats dispersos entre la multitud escalen fins a la seva posició per respondre-li amb el mateix ressentiment enardit.
|
|
Font: AINA
|
|
The Valencian people rose in arms against them on 23 May 1808, aroused by such characters as Vicent Doménech el Palleter.
|
El poble valencià es va alçar en armes el 23 de maig de 1808 enardit per les arengues de personatges com el Palleter.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The candidate has been criticized for seemingly provoking and inflaming the crowd with calls to inflict violence on anyone who appears to be protesting.
|
El candidat ha estat criticat per haver provocat i enardit aparentment la multitud amb crides a infligir violència a qualsevol que sembli protestar.
|
|
Font: AINA
|
|
North Korea fired back, saying the US naval deployment verified Pyongyang’s right to develop nuclear weapons in self-defense or in the event of a preemptive strike.
|
Corea del Nord va respondre enardit, dient que el desplegament naval dels EUA comprovava el dret de Pyongyang a desenvolupar armes nuclears en defensa pròpia o en cas d’un atac preventiu.
|
|
Font: AINA
|
|
He recounted that the first native they found in Patagonia was placed in front of a mirror, and that inflamed giant lost the use of reason due to the fear of his own image.
|
Va explicar que al primer nadiu que van trobar a la Patagònia li van posar al davant un mirall, i que aquell gegant enardit va perdre l’ús de la raó pel pànic de la seva pròpia imatge.
|
|
Font: AINA
|