Diccionari català-anglès: «en via de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «en via de»

català → anglès (1 resultat)

en via de expr 

  1. on track to | on course to | well on its way to
      Està en camí de resoldre’s. — It’s on course to be resolved.
      Està en via de solució. — It’s on track to be resolved.
Exemples d’ús (fonts externes)
To settle the default interests corresponding to the debts raised under restraint. Liquidar els interessos de demora que correspongui pels dèbits recaptats en via de constrenyiment.
Font: Covost2
The monarch is located in purgatory, on the road to salvation and Bernard, the alter ego of the author, appears to him. El monarca es troba al purgatori, en via de salvació i se li apareix a Bernat, que és l’alter ego de l’autor.
Font: MaCoCu
And it is evident from the manner in which ye have managed your testimony, that politics, (as a religious body of men) is not your proper walk. I és evident de la manera en què heu redactat el vostre testimoni que la política (com a grup d’homes religiós) no és la vostra via adequada.
Font: riurau-editors
Added to this is the new information, or misinformation, age, in which hundreds of thousands of inputs reach us every second, via email, via the web, via WhatsApp, via Twitter, via Instagram, etc. A això se li suma la nova era de la informació, o la desinformació, en la qual centenars de milers d’inputs ens arriben en cada segon, via e-mail, via web, via WhatsApp, via Twitter, via Instagram, etc.
Font: MaCoCu
Appeals in administrative proceedings and in contentious-administrative proceedings and advice on sanctioning procedures. Recursos en via administrativa i en via contenciosa administrativa i assessorament en procediments sancionadors.
Font: MaCoCu
It was located on a Roman road, but today is cut off from it. Està situat en una via romana, actualment ha quedat tallat d’aquesta via.
Font: Covost2
Via Zoom or in person. Via Zoom o en persona.
Font: MaCoCu
The concerted pathway, the metalla oxetane pathway and the radical pathway. La via concertada, la via del metall oxetà i la via radical.
Font: Covost2
The content of the service letters is binding for the Administration and the users, and may be invoked as a matter of appeal or claim. El contingut de les cartes de servei és vinculant per a l’Administració i els usuaris, i pot ésser invocat en via de recurs o reclamació.
Font: NLLB
Today it now broadcasts live via satellite. Actualment retransmet en directe via satèl·lit.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0