emmagatzematge de diòxid de carboni m
- carbon dioxide sequestration | carbon dioxide storage | carbon sequestration | storage of carbon
Resultats de la cerca per a «emmagatzematge de diòxid de carboni»
captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f
CEDC [sigla]
- carbon capture and storage | carbon dioxide capture and storage | [abbreviation] CCS
| With regard to the capture and storage of carbon, we are waiting for the agreement on financing. | Respecte a la captura i a l’emmagatzematge de diòxid de carboni, estem esperant a l’acord sobre finançament. |
| Font: Europarl | |
| It seems that there is full agreement as regards another great challenge and issue, namely the capture and storage of carbon dioxide. | Sembla que existeix ple acord sobre un altre gran repte i problema: la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni. |
| Font: Europarl | |
| I think that the use of carbon capture and storage should be judged by the market and the competition. | Crec que la utilització de la captura i de l’emmagatzematge de diòxid de carboni hauria de ser jutjada pel mercat i per la competència. |
| Font: Europarl | |
| Finally, significant progress has also been made on the Commission’s proposal to shape the legal framework on carbon capture and storage. | Finalment, també s’ha produït un avanç significatiu en la proposta de la Comissió per a perfilar el marc legal per a la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni. |
| Font: Europarl | |
| The geological storage of carbon dioxide has been identified as a possible solution for mitigating the effects of an increase in the anthropogenic concentration of this gas in the atmosphere. | L’emmagatzematge de diòxid de carboni en formacions geològiques ha estat identificat com una possible solució per a mitigar els efectes d’un augment de la concentració antropogènica d’aquest gas en l’atmosfera. |
| Font: Europarl | |
| Provided that carbon capture and storage is really a viable solution, there will be companies willing to take an active role in making the necessary investments. | Sempre que la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni sigui una solució realment viable, hi haurà empreses disposades a adoptar un paper actiu en la realització de les inversions necessàries. |
| Font: Europarl | |
| The report also clearly recognises the urgent need for up to 12 large-scale demonstration projects to make CCS commercially viable by 2020. | A més, l’informe reconeix clarament la urgent necessitat de fins a 12 projectes de demostració a gran escala perquè la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni sigui viable comercialment en 2020. |
| Font: Europarl | |
| Secondly, it will dedicate special attention to energy efficiency, renewable sources of energy, biofuels, to carbon dioxide capture and storage and generally a transition to a low carbon economy. | En segon lloc, dedicarà especial atenció a l’eficàcia energètica, a les fonts d’energia renovables, els biocarburants, la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni i, en general, a la transició a una economia amb baixes emissions de carboni. |
| Font: Europarl | |
| Third, to carry out the evaluation of the national carbon dioxide geological storage potential, to start the carbon dioxide storage demonstration project. | En tercer lloc, dur a terme l’avaluació del potencial nacional d’emmagatzematge geològic de diòxid de carboni, per iniciar el projecte de demostració d’emmagatzematge de diòxid de carboni. |
| Font: AINA | |
| We appreciate the general support in the report for our policy objectives and for the recognition of the important role CCS can play in combating climate change worldwide. | Agraïm el suport general en l’informe als objectius de la nostra política i el reconeixement de l’important paper que la captura i l’emmagatzematge de diòxid de carboni pot exercir en la lluita contra el canvi climàtic a tot el món. |
| Font: Europarl | |