Diccionari català-anglès: «elit intel·lectual»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «elit intel·lectual»

català → anglès (1 resultat)

elit intel·lectual f 

  1. intelligentsia
Exemples d’ús (fonts externes)
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. Segons la meva opinió, aquesta gent és més sàvia no només que l’elit política, sinó fins i tot que l’elit intel·lectual i que els líders de l’oposició, inclosos els partits polítics.
Font: TedTalks
Who said that the intellectual elite does not include some idiots?! Qui va dir que l’elit intel·lectual no inclou alguns idiotes?
Font: AINA
What is paralysing Europe is the national self-delusion of its intellectual elites. El que paralitza Europa és la il·lusió nacionalista de la seva elit intel·lectual.
Font: NLLB
Even in the media, during the chats of the intellectual elite. Fins i tot als mitjans de comunicació, durant les xerrades de l’elit intel·lectual.
Font: AINA
He was part of a secret society of intellectual elite called the ""Cambridge Apostles . "". Va formar part d’una societat secreta de l’elit intel·lectual anomenada els Apòstols de Cambridge.
Font: AINA
The notion of an intellectual elite as a distinguished social stratum can be traced far back in history. La noció d’una elit intel·lectual com un estrat social distingit té orígens llunyans en la història.
Font: NLLB
with the "supranational sovereignty of an intellectual elite and world bankers." Segons afirmen, ha arribat l’hora de la “sobirania supranacional d’una elit intel·lectual i de banquers mundials”.
Font: NLLB
Look at the music they flock to listen to in the concert halls, this so-called intellectual elite. Mira la música que s’apinyen a escoltar a les sales de concerts, aquesta teòrica elit intel·lectual.
Font: NLLB
The supranational sovereignty of an intellectual elite and world bankers is surely preferable to the national determination practiced in past centuries. La sobirania supranacional d’una elit intel·lectual i de banquers mundials és preferible segurament a l’autodeterminació nacional practicada en segles passats.
Font: NLLB
Street names, shop signs, and menus are written in French, and it is preferred by the more educated, intellectual elite. Noms de carrers, els rètols d’establiment, i els menús estan escrits en francès, i és preferent per a la més culta, elit intel·lectual.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0