Diccionari català-anglès: «electrocució»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «electrocució»

català → anglès (1 resultat)

electrocució f 

  1. electrocution
Exemples d’ús (fonts externes)
The most common causes of the wounded animals are traumatisms, nest falling, natural diseases, poisoning, gunshot or electrocution. Les causes més comunes són traumatismes, caigudes del niu, malalties naturals, intoxicacions, tret o electrocució.
Font: MaCoCu
During this period it has been detected a high mortality caused by electrocution with electrical lines and direct persecution (shooting). Durant aquest període s’ha detectat una elevada mortalitat causada sobretot per l’electrocució amb línies elèctriques i la persecució a trets.
Font: MaCoCu
Direct deaths must be attributed to electrocution in power lines, drowning in ponds or shots during the hunting season. Les morts directes cal atribuir-les a l’electrocució en línies elèctriques, a ofegaments en basses o a trets durant l’època de caça.
Font: MaCoCu
Buildings have to have earthing to prevent electrocution, for surge protection, to prevent accidental contact, etc. Els edificis han de tenir una connexió de terra per evitar l’electrocució, per a la protecció contra sobretensions, evitar el contacte accidental, etc.
Font: MaCoCu
Regarding the slaughter of the animals, farmers tend to use the cheapest methods, such as suffocation, electrocution, poisoning or gassing. Quant al sacrifici dels animals, els grangers solen utilitzar els mètodes de matança més econòmics, com ara l’asfíxia, l’electrocució, l’enverinament o els gasos.
Font: MaCoCu
Threat 1: Electrocution and collision Amenaça 1: Electrocució i col·lisió
Font: NLLB
Electrocution in an electric chair Electrocució a una cadira elèctrica
Font: NLLB
Electrocution warning in room 405 Avís d’electrocució a la sala 405
Font: AINA
Everything to minimize the risk of electrocution Tot per minimitzar el risc d’electrocució
Font: AINA
Other recent deaths by electrocution and shooting Altres morts recents per electrocució i tret
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0