|
How can there be patents in a democratic society and a free-market economy?
|
Com poden haver-hi patents en una societat democràtica i una economia de lliure mercat?
|
|
Font: Covost2
|
|
Let us move to a free market-based economy.
|
Passem a una economia de lliure mercat.
|
|
Font: Europarl
|
|
For example, the IMF was willing to provide financial assistance to underdeveloped countries as long as they implemented policies that secured the conditions of free-market economics.
|
Per exemple, l’FMI està disposat a proporcionar assistència financera als països subdesenvolupats sempre que apliquin polítiques que garanteixin les condicions de l’economia de lliure mercat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From this perspective, the transformation of Spain from a dictatorship with a semi-closed economy to a liberal democracy with a free market economy modifies traditional roles and encourages female access to political knowledge.
|
Des d’aquesta perspectiva, la transformació d’Espanya d’una dictadura amb una economia semitancada a una democràcia liberal amb una economia de lliure mercat modifica els rols tradicionals i impulsa l’accés femení al coneixement polític.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is the result of an open, unprotected market economy with free competition.
|
És el resultat d’una economia de lliure mercat, sense protecció i amb lliure competència.
|
|
Font: Europarl
|
|
The European treaties established the principle of an open market economy with free competition.
|
Els tractats europeus estableixen el principi d’una economia de lliure mercat i lliure competència.
|
|
Font: Europarl
|
|
The free market economy includes elements which lead to a better environment.
|
L’economia de lliure mercat inclou en si elements que promouen el medi ambient.
|
|
Font: Europarl
|
|
Moreover, the public creation of money would be compatible with a free market economy.
|
Per afegiment, la creació pública de diners seria compatible amb una economia de lliure mercat.
|
|
Font: Europarl
|
|
This combination of free-market economy and quality assurance is exactly what we need.
|
Aquesta combinació d’economia de lliure mercat i assegurament de la qualitat és just el que necessitem.
|
|
Font: Europarl
|
|
Forestry has been and must in the future be within the sphere of the free market economy.
|
L’economia forestal ha estat, i hauria de continuar estant en el futur, sotmesa a l’economia de lliure mercat.
|
|
Font: Europarl
|