Diccionari català-anglès: «dret adquirit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dret adquirit»

català → anglès (1 resultat)

dret adquirit m 

economia empresa 
  1. acquired right | vested right
Exemples d’ús (fonts externes)
What is this acquired right? Què és un dret adquirit?
Font: NLLB
Ballet is an acquired right. El ballet és un dret adquirit.
Font: AINA
This is generally an acquired right of creators. Aquest és generalment un dret adquirit dels creadors.
Font: AINA
In any case, there is no acquired right. De tota manera, no hi ha cap dret adquirit.
Font: AINA
The waiver by either party of any right to require the fulfilment at any given time of any of the obligations set forth herein shall not imply a general waiver being granted nor shall it give rise to an acquired right for the other party. La renúncia de qualsevol de les parts a exigir en un moment determinat el compliment d’alguna de les condicions generals aquí estipulades no implicarà una renúncia amb caràcter general a l’acompliment d’una altra condició o condicions, ni crearà un dret adquirit per a l’altra part.
Font: MaCoCu
The judges invoke that they have an acquired right to be national judges, and I think that an acquired right cannot be invoked in the face of a constitutional reform. Els jutges invoquen que tenen un dret adquirit a ser jutges nacionals, i jo penso que no es pot invocar un dret adquirit davant d’una reforma constitucional.
Font: AINA
An acquired right that the government decree would have violated. Un dret adquirit que el decret del Govern espanyol hauria vulnerat.
Font: AINA
Carnival belongs to everyone and is an acquired, collective right. El Carnaval pertany a tots i és un dret adquirit, col·lectiu.
Font: AINA
We want the reopening of parities, it is an acquired right that we have. Volem la reobertura de les paritàries, és un dret adquirit que tenim"".
Font: AINA
The defined benefits plan is a vested right and a bargained-for benefit. El pla de prestacions definides és un dret adquirit i una prestació negociada.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0