Diccionari català-anglès: «dragamines»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dragamines»

català → anglès (1 resultat)

dragamines m 

militar, nàutica 
  1. minesweeper
Exemples d’ús (fonts externes)
Both Allied and Axis countries made heavy use of minesweepers throughout the war. Tant els països aliats com els de l’Eix van fer un gran ús dels dragamines durant tota la guerra.
Font: Covost2
The way to play minesweeper is La forma de jugar a dragamines és
Font: AINA
Minesweepers of the Navy’s 5th Fleet - Dragamines de la 5a Flota de l’Armada dels Estats Units -
Font: AINA
Many served in these waters in minesweepers in The Great War. Molts van servir en aquestes aigües en dragamines a La Gran Guerra.
Font: AINA
In Kronstadt and Leningrad was concentrated whole Baltic Fleet (2 battleships, 2 cruisers, 13 destroyers, 12 corvettes, 42 submarines, 62 minesweepers, 38 torpedo boats, 60 MO boats, 3 armored boats and minesweepers and gunboats). A Kronstadt i Leningrad es va concentrar tota la Flota del Bàltic (2 cuirassats, 2 creuers, 13 destructors, 12 corbetes, 42 submarins, 62 dragamines, 38 torpediners, 60 llanxes MO, 3 vaixells blindats i dragamines).
Font: AINA
On the first day of the assault, the German minesweeper T 46 was sunk, as was the destroyer V 99. Al primer dia de l’assalt, el dragamines alemany T 46 va ser enfonsat juntament amb el destructor V 99.
Font: wikimatrix
During World War II the wooden-hulled vessel was pressed into service as a minesweeper and light cargo vessel. Durant la Segona Guerra Mundial el vaixell de fusta es va fer servir com un dragamines i vaixell lleuger de càrrega.
Font: wikimatrix
Belfast sailed for Gibraltar in company with sixteen RNR minesweepers for a two-week exercise in the Mediterranean on 10 August. El Belfast salpà cap a Gibraltar en companyia de 16 dragamines per a unes maniobres de dues setmanes a la Mediterrània el 10 d’agost.
Font: wikimatrix
He went into the Navy, where the population of a single aircraft carrier seemed to equal all of Martha’s Vineyard, and eventually became the commanding officer of a minesweeper. Va entrar a la Marina, on la població d’un sol portaavions semblava igual a tot Martha’s Vineyard, i finalment es va convertir en l’oficial al capdavant d’un dragamines.
Font: AINA
Tools have historically included many trained animals, including dogs and rats, but most often in the modern world minesweepers rely on metal detectors or vehicles with a wide variety of mechanical tools attached to them. Entre aquestes eines històricament s’han inclòs molts animals entrenats, com gossos i rates, però amb major freqüència en el món modern els dragamines confien en detectors de metalls o en vehicles amb una àmplia varietat d’eines mecàniques acoblades.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0