|
The hard drive is being defragmented.
|
El disc dur s’està desfragmentant.
|
|
Font: Covost2
|
|
And do not worry about your hard drive.
|
I no patiu pel vostre disc dur.
|
|
Font: Covost2
|
|
Memory vs. hard disk audio.
|
Àudio en memòria vs. àudio en disc dur.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The second floppy drive replaces the hard disk drive.
|
La segona disquetera substitueix la unitat de disc dur.
|
|
Font: Covost2
|
|
The thief might get physical access to the hard drive, but without knowing the right passphrase, the data on the hard drive will look like random characters.
|
El lladre podrà tenir accés físic al disc dur, però sense conèixer la contrasenya correcta, les dades al disc dur es mostraran com caràcters aleatoris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Connect an external hard disk to your Mac and turn the disk on.
|
Connecta un disc dur extern al Mac i encén-lo.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
C is the hard drive, and A is the floppy drive.
|
C és el disc dur, i A és el disquet.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The extractions can be done using a hard disk or optical disk.
|
Les extraccions poden ser efectuades en disc dur o en disc òptic.
|
|
Font: Covost2
|
|
The hard drive was made by an unlabeled generic manufacturer.
|
El disc dur el va crear un fabricant genèric sense etiquetar.
|
|
Font: Covost2
|
|
Running the desired partitioning tool on the target HDD.
|
Executar l’eina de gestió de particions desitjada al disc dur objectiu.
|
|
Font: MaCoCu
|