Diccionari català-anglès: «diastole»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «diastole»

català → anglès (1 resultat) anglès → català (1 resultat)

diàstole f 

fisiologia, poètica 
  1. diastole
Exemples d’ús (fonts externes)
How is the diastole of the muscles done? Com es fa la diàstole dels músculs?
Font: AINA
And to keep this in mind at every moment of our life, our heartbeat (systole = activity; diastole = rest), the rhythm of breathing (inspiration = activity; expiration = rest) and muscle tone (effort = activity; relaxation = rest) remind us continually. I per tenir-ho present en cada instant de la nostra vida, el batec del cor (sístole = activitat; diàstole = repòs), el ritme de la respiració (inspiració = activitat; expiració = repòs) i el to muscular (esforç = activitat; relaxació = repòs) ens ho recorden contínuament.
Font: MaCoCu
The cardiac cycle has two phases: systole and diastole. El cicle cardíac té dues fases: sístole i diàstole.
Font: NLLB
The contraction of the heart is called systole and the relaxation, diastole. El període de contracció s’anomena sístole, i el de relaxament, diàstole.
Font: NLLB
They are a sequence of contractions and relaxations called systole and diastole. Són una seqüència de contraccions i relaxacions anomenada sístole i diàstole.
Font: AINA
During diastole, the blood pressure reaches its lowest value Durant la diàstole, la pressió arterial arriba al seu valor més baix
Font: AINA
During the normal cardiac cycle, the heart can contract (systole) and contract (diastole) Durant el cicle cardíac normal, el cor pot contraure’s (sístole) i relaxar-se (diàstole)
Font: AINA
The cuffs are inflated sequentially in a distal to proximal order during diastole. Els maneguets s’inflen seqüencialment en un ordre de distal a proximal durant la diàstole.
Font: AINA
This stretching gives the potential energy that will help maintain blood pressure during diastole, as during this time the aorta contracts passively. Aquest estirament aporta energia potencial que ajudarà a mantenir la pressió arterial durant la diàstole.
Font: wikimatrix
showed that the pulmonary valve of the heart closes during diastole, preventing reflux La vàlvula pulmonar del cor es tanca durant la diàstole, la qual cosa impedeix el reflux.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0