|
I’ve unluckily unhooked the poster.
|
Per desgràcia, he desenganxat el cartell.
|
|
Font: AINA
|
|
The handle is now unsnapped from reference geometry.
|
El mànec està ara desenganxat de la geometria de referència.
|
|
Font: AINA
|
|
Detached and clinical: This book has no emotion, depth or human insight.
|
Desenganxat i clínic: Aquest llibre no té emoció, profunditat o visió humana.
|
|
Font: AINA
|
|
In the course of seven decades, only two pictures fell out of the album.
|
En el transcurs de set dècades només dues imatges s’han desenganxat de l’àlbum.
|
|
Font: NLLB
|
|
Poor adherence may cause the rubber to crack or get detached from the core.
|
Una adhesió insuficient pot provocar el trencament de la goma o un desenganxat del nucli.
|
|
Font: HPLT
|
|
No way to see a message from someone who unmatched you, even if it’s unread.
|
No hi ha manera de veure un missatge d’algú que t’ha desenganxat, encara que sigui sense llegir.
|
|
Font: AINA
|
|
Since Francois Mitterrand’s victory in 1981, they had gradually disengaged from politics.
|
Des de la victòria de François Mitterrand el 1981, a poc a poc s’havien desenganxat de la política.
|
|
Font: AINA
|
|
Either a glitch or the girl unmatched me right after sending the message which would be weird.
|
O bé és una fallada o la noia m’ha desenganxat just després d’enviar el missatge, cosa que seria estranya.
|
|
Font: AINA
|
|
At this time, the printing paper P is peeled from the transport surface 127 by the right end of the peeling plate 140.
|
En aquest moment, el paper d’impressió P és desenganxat de la superfície de transport 127 per l’extrem dret de la placa d’enlairament 140.
|
|
Font: AINA
|
|
Unmatched someone that made me uncomfortable and within minutes he was messaging me in the app asking why I had unmatched him etc.
|
Vaig desenganxar algú que em va incomodar i al cap de pocs minuts m’estava enviant missatges a l’aplicació preguntant per què l’havia desenganxat, etc.
|
|
Font: AINA
|