Diccionari català-anglès: «desalineació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desalineació»

català → anglès (1 resultat)

desalineació f 

  1. misalignment
Exemples d’ús (fonts externes)
Strabismus, on the other hand, is the misalignment of the eyes that causes them not to look at the same direction. L’estrabisme, en canvi, és la desalineació dels ulls que fa que aquests no mirin en la mateixa direcció.
Font: MaCoCu
A problem in the spine can interfere with the nerves that leave the spine; this bad positioning or blockage is called subluxation. Un problema en la columna pot interferir amb els nervis que surten de la columna; aquesta desalineació o bloqueig es diu subluxació.
Font: MaCoCu
Achilles tendon problems are often a result of a misalignment of the architecture of the foot or even other parts of the body. Moltes vegades, els problemes amb el tendó d’Aquil·les són el resultat d’una desalineació de l’arquitectura del peu o fins i tot d’altres parts del cos.
Font: MaCoCu
When the child starts school, or at any time when there is a suspected eye problem, an ophthalmologic checkup is necessary to detect any misalignment or refractive problem, among others. Quan l’infant comenci a l’escola, o en qualsevol moment en què hi hagi una sospita d’un possible problema ocular, cal fer una revisió oftalmològica per detectar qualsevol desalineació o problema de refracció, entre d’altres.
Font: MaCoCu
At the same time, misalignment can be prevented. Alhora, es pot prevenir la desalineació.
Font: AINA
Misalignment Resilient Diffractive Optical Networks Xarxes òptiques difractives resistents a la desalineació
Font: AINA
A more noticeable misalignment indicates a more severe condition. Una desalineació més notable indica una condició més severa.
Font: HPLT
Misalignment of the teeth can also cause it. La desalineació de les dents també pot causar-lo.
Font: NLLB
It is this misalignment that causes a lot of trouble for you. Aquesta desalineació és la que li causa molts problemes.
Font: AINA
Thus the spin-orbit misalignment might be primordial. Per tant, la desalineació espín-òrbita podria ser primordial.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0