|
The purposeful evolution of the standard breeding aim is another characteristic of the warmbloods.
|
L’evolució intencionada de l’objectiu de la cria estàndard és una altra característica dels cavalls de sang calenta.
|
|
Font: Covost2
|
|
He may be hot-headed, but he is a good man.
|
Pot ser de sang calenta, però és un bon home.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The group of "warm blooded animals" is polyphyletic.
|
El grup d’"animals de sang calenta" és polifilètic.
|
|
Font: NLLB
|
|
She is a hot-blooded woman and a prosecutor.
|
És una dona de sang calenta i una fiscal.
|
|
Font: AINA
|
|
(a) It may be a warm-blooded animal immunized with.
|
(a) Pot ser un animal de sang calenta immunitzat amb.
|
|
Font: AINA
|
|
The normal habitat of these is the gut of warm-blooded animals.
|
L’hàbitat normal d’aquests és el tub digestiu d’animals de sang calenta.
|
|
Font: NLLB
|
|
We simplify this as warm-blooded animals and cold-blooded animals.
|
Simplifiquem això com a animals de sang calenta i animals de sang freda.
|
|
Font: AINA
|
|
(a) Or a warm-blooded animal immunized by the method described in 1.
|
(a) O un animal de sang calenta immunitzat pel mètode descrit en 1.
|
|
Font: AINA
|
|
I’ve gone from being a hot-blooded person to someone who wants to have a good family.
|
He passat de ser una persona de sang calenta a algú que vol tenir una bona família.
|
|
Font: AINA
|
|
With eukaryotes, attempts to clone segments of DNA using recombinant DNA technology from warm-blooded vertebrates genomes were to be performed only with vector-host systems that had demonstrably restricted growth capabilities outside the laboratory and in a moderate risk containment facility.
|
Amb eucariotes, els intents de clonar segments d’ADN utilitzant la tecnologia d’ADN recombinant de genomes de sang calenta es feia només amb sistemes vector-amfitrió que havien demostrat restringir les seves capacitats de creixement fora del laboratori i en una instal·lació moderada de contenció de riscos. El motiu és que potencialment contenien genomes virals críptics que eren potencialment patògens per als humans.
|
|
Font: wikimedia
|