Diccionari català-anglès: «de mala mort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de mala mort»

català → anglès (5 resultats)

de mala mort adj 

  1. crummy
  2. cursed
  3. dingy
  4. dusty
  5. forsaken
  6. squalid
  7. seedy

de mala mort lloc  adj 

  1. dreary

cau de mala mort m 

  1. hellhole

bar de mala mort m 

  1. [slang US] joint

local de mala mort m 

  1. [slang US] joint
Exemples d’ús (fonts externes)
This isn’t a doss house. Això no és una pensió de mala mort.
Font: Covost2
And it didn’t happen in a seedy alleyway, it happened in my own bed. I no va passar en un carreró de mala mort, va passar al meu propi llit.
Font: TedTalks
He was totally fooled and now he has timeshare in Teruel, in a Godforsaken village. El va ben engalipar i ara té una multipropietat a Terol, en un poble de mala mort.
Font: Covost2
It wouldn’t be a full-blown tour, playing every hell-hole for three months. No seria una gira completa, amb concerts a tots els locals de mala mort durant tres mesos.
Font: Covost2
I never should’ve come to this jerkwater town. No hauria d’haver vingut a aquest poble de mala mort.
Font: OpenSubtitles
How did you wind up in this hellhole? Com és que has acabat en aquest lloc de mala mort?
Font: OpenSubtitles
Now look, if you think I’m gonna move out of a perfectly good apartment, - for some lousy hotel. No deixaré pas el meu pis per anar-me’n a un hotel de mala mort.
Font: OpenSubtitles
A hustled and bad hotel in Barcelona! Un hotel de mala mort a Barcelona.
Font: AINA
I mean, it’s a netherworld, right? Vull dir, és un món de mala mort, no?
Font: AINA
For the shady little electronic stores? Per a les petites botigues electròniques de mala mort?
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0