de guerra adj 

1. [attributive] war

nau de guerra f 

nàutica militar 

1. warship | war vessel | combat ship | ship of the line | [old] man-of-war

joc de guerra m 

videojocs 

1. war simulation game | wargame

crim de guerra m 

dret 

1. war crime

crit de guerra m 

1. battle cry | cry | rallying cry | war cry | war whoop | watchword

dret de guerra m 

dret militar 

1. law of war

estat de guerra m 

militar 

1. state of war

front de guerra m 

militar 

1. battle line | lines np

temps de guerra m 

1. wartime

ferida de guerra f 

medicina 

1. combat injury

marina de guerra f 

militar 

1. blue-water navy

navili de guerra m 

nàutica militar 

1. warship | war vessel | combat ship | ship of the line | [old] man-of-war

ànsies de guerra fp 

1. warmongering

en peu de guerra adv 

1. on the warpath | on a war footing

vaixell de guerra m 

nàutica militar 

1. warship | war vessel | combat ship | ship of the line | [old] man-of-war

víctima de guerra f 

militar 

1. war victim

pintura de guerra f 

1. war paint

destral de guerra f 

armament 

1. tomahawk

promotor de guerra promotora de guerra  mf 

1. warmonger

escenari de guerra m 

1. [US] theatre of war | [UK] theater of war

criminal de guerra mf 

dret 

1. war criminal

racionament en temps de guerra m 

militar 

1. wartime rations n_p

Exemples d’ús (fonts externes)

Men of war of seventy and eighty guns were built forty years ago in New England, and why not the same now?	Fa quaranta anys a Nova Anglaterra es van construir vaixells de guerra de setanta i vuitanta canons, ¿i per què no ara igual?
Font: riurau-editors
The next war may not turn out like the Past, and should it not, the advocates for reconciliation now will be wishing for separation then, because, neutrality in that case, would be a safer convoy than a man of war.	La pròxima guerra podria no resultar com la darrera, i si no ho fes, els advocats de la reconciliació llavors anhelarien la separació, perquè, la neutralitat en aquest cas seria un comboi més segur que un vaixell de guerra.
Font: riurau-editors
The English list of ships of war is long and formidable, but not a tenth part of them are at any one time fit for service, numbers of them not in being.	La llista de vaixells de guerra anglesos és llarga i formidable, però ni una desena part estan en bones condicions en un moment donat per al servei, molts no ho estan.
Font: riurau-editors
Whereas the Dutch, who make large profits by hiring out their ships of war to the Spaniards and Portuguese, are obliged to import most of the materials they use.	Mentre que els holandesos, que trauen grans beneficis llogant els seus vaixells de guerra als espanyols i als portuguesos, es veuen obligats a importar la major part dels materials que fan servir.
Font: riurau-editors
War Week: An intense one-week-long war simulation in the field.	Setmana de Guerra: Una simulació de guerra intensa que dura una setmana al camp.
Font: Covost2
Wounded from war, they were, Josep!	Ferits de guerra, eren, Josep!
Font: Covost2
From the Diaries of a War, Confession.	Dels diaris de guerra, Confessió.
Font: MaCoCu
It is also home to a war memorial.	També allotja un monument de guerra.
Font: Covost2
He was taken prisoner of war.	El van fer presoner de guerra.
Font: Covost2
Be indifferent to the dangers of war.	Sigueu indiferents als perills de guerra.
Font: wikimedia