Diccionari català-anglès: «de grans proporcions»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de grans proporcions»

català → anglès (1 resultat)

de grans proporcions adj 

  1. [colloquial] epic
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the only sizable garden in the Benicalap district. És l’únic jardí de grans proporcions del barri de Benicalap.
Font: Covost2
There are five major proportions slabs and two in the cover. Consta de cinc lloses de grans proporcions i dues més a la coberta.
Font: MaCoCu
The museum building is conceived as a manger of great proportions, prepared to house its visitors who, in a symbolic way, act as its figures. L’edifici del museu es concep com un pessebre de grans proporcions, preparat per albergar els seus visitants que, de forma simbòlica, actuen com les seves figures.
Font: MaCoCu
Managed by the same family that owns the property, the archaeological site features a large-sized talayot that is partially collapsed on the southern side. El jaciment arqueològic, gestionat per la mateixa família que posseeix la propietat, compta amb un talaiot de grans proporcions que està ensorrat parcialment per la banda sud.
Font: MaCoCu
On its way through Sant Boi de Lluçanès the road goes through the Oak of the Lady, a centenary oak tree of a large girth, considered a protected species. En el seu tram per Sant Boi de Lluçanès el sender passa pel roure de la Senyora, arbre monumental i roure centenari catalogat, de grans proporcions, considerat espècie protegida.
Font: MaCoCu
It is a miracle that a mass disaster of huge proportions did not occur. Va ser un miracle que no es produís una catàstrofe de grans proporcions.
Font: Europarl
This is why there is such a refreshing variety in his productions some of broad proportions, others more normal and some under the recognized full sizes as well as a few of long pattern. És per això que hi ha una varietat tan refrescant en les seves produccions, algunes de grans proporcions, d’altres més normals i algunes sota les mides completes reconegudes, així com alguns de patrons llargs.
Font: wikimedia
This poses a major threat to the Barents Sea and the Arctic environment. Això representa una amenaça de grans proporcions per a la mar de Barentsz i l’entorn àrtic.
Font: Europarl
The Committee on Legal Affairs recognises that establishing a firm can be a daunting process. La Comissió d’Assumptes Jurídics reconeix que la creació d’una empresa pot resultar una tasca de grans proporcions.
Font: Europarl
In addition, the transeuropean networks have recently created an unprecedented environmental disaster in Sweden. Les xarxes de transport transeuropees han creat a més en els últims temps una catàstrofe mediambiental de grans proporcions a Suècia.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0