|
Celia, her cheeks rosy, her eyes bright.
|
La Cèlia té les galtes rosades i els ulls brillants.
|
|
Font: Covost2
|
|
Santa waved to spectators and rose-cheeked toddlers from high atop a lighted sleigh and shouted greetings from an elf-chauffered golf cart with reindeer in tow.
|
El Pare Noel va saludar els espectadors i els nens petits de galtes rosades des de dalt d’un trineu il·luminat i va cridar salutacions des d’un carret de golf amb elfs i rens.
|
|
Font: AINA
|
|
The rosy-cheeked young woman stood silently, mesmerized to watch the flowers as an eternal, impressive engraving, a beautiful painting, an unforgettable figure and, from the depths, sounded a holy melody.
|
La jove de galtes rosades va romandre en silenci, hipnotitzada per veure les flors com un gravat etern i impressionant, una bella pintura, una figura inoblidable i, des de les profunditats, sonava una melodia sagrada.
|
|
Font: AINA
|
|
It is a small plant with pink flowers.
|
És una planta menuda amb flors rosades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Pairing: Pink and red meats, with fruit sauces, pasta.
|
Maridatge: Carns rosades i vermelles, amb salses de fruites, pasta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The pink flowers are grouped at the end of the branches.
|
Les flors rosades es troben agrupades a la part final de les branques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Many occupations blend blue, white and pink (service) industry categorizations.[1]
|
Moltes ocupacions combinen categoritzacions blaves, blanques i rosades (de serveis) de la indústria. [1]
|
|
Font: wikimedia
|
|
The flowers start out white and grow pink as they age.
|
Les flors comencen de color blanc i es tornen rosades a mesura que envelleixen.
|
|
Font: Covost2
|
|
Gradually the flush mounted her cheek.
|
Gradualment, les galtes se li van enrojolar.
|
|
Font: Covost2
|
|
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
|
Es poden contreure conscientment els músculs de les galtes.
|
|
Font: TedTalks
|