Diccionari català-anglès: «de cos present»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de cos present»

català → anglès (2 resultats)

de cos present adv 

  1. lying in state

cerimònia de cos present f 

  1. lying in state expr
Exemples d’ús (fonts externes)
It is organized before the funeral and the deceased person lies in repose. S’organitza abans del funeral i hi descansa el difunt de cos present.
Font: Covost2
So, body paint present; sacrificial ritual. Així, pintura de cos present; ritual de sacrifici.
Font: AINA
Thanks for the hug, but I would like it to be present. Gràcies per l’abraçada, però m’agradaria que fos de cos present.
Font: AINA
On his last day, he was in the Cathedral, in body. El seu darrer dia, va estar a la Catedral, de cos present.
Font: AINA
This is an endearing book, in which I am more than present body and soul. Llibre entranyable és aquest, en què estic més de cos present i ànima.
Font: AINA
San Martin, and they will be buried tomorrow, after mass of the body present in the same temple. Sant Martí, i seran sepultats demà, prèvia missa de cos present al mateix temple.
Font: AINA
The body is present; it doesn’t hide. El cos és present, no s’amaga.
Font: MaCoCu
We did not know if the tricolor leaders would pay tribute to the body present in the party building, or watch it at a funeral home, or at home. No sabíem si els dirigents tricolors li rendirien homenatge de cos present a l’edifici del partit, o el vetllarien en una funerària, o al seu domicili.
Font: AINA
The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflection. L’estat present d’Amèrica és realment alarmant per a qualsevol home que siga capaç de reflexionar.
Font: riurau-editors
A situation, similar to the present, hath not happened since the days of Noah until now. Una situació similar a la present no havia ocorregut des dels dies de Noè fins avui.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0