|
General justification of regulatory compliance.
|
Justificació general de compliment de normatives.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Locations of the compliance function in the business organization chart.
|
Ubicacions de la funció de compliment en l’organigrama empresarial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Test of compliance with usability and visual design standards
|
Test de compliment d’estàndards d’usabilitat i de disseny visual
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The degree of compliance with the Protocol has been enormous.
|
El grau de compliment del Protocol ha estat enorme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Identify legal compliance obligations by the organization
|
Identificar les obligacions legals de compliment per part de l’organització
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For each standard, the report will provide a judgement of compliance, partial compliance or non-compliance.
|
Per a cada estàndard, l’informe proporcionarà un judici de compliment, compliment parcial o incompliment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Commitment to fulfill the necessary requirements by all the participants.
|
Compromís de compliment dels requisits necessaris per part de tots els intervinents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its resolutions are binding on all shareholders.
|
Els seus acords són de compliment obligatori per a tots els accionistes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Moment 2: the CO presents the monthly compliance report to the Board of Directors.
|
Moment 2: el CO presenta l’informe mensual de compliment al Consell d’Administració.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The compliance policy and the values of the organization are expressly declared as being conservative.
|
La política de compliment i els valors de l’organització es declaren expressament conservadors.
|
|
Font: MaCoCu
|