d’haver-ho sentit dir expr
- from hearsay
Resultats de la cerca per a «dhaver-ho sentit dir»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| You have heard him say so fifty times. | L’heu sentit dir-ho així cinquanta vegades. |
| Font: Covost2 | |
| I have heard some men say, many of whom I believe spoke without thinking, that they dreaded independence, fearing that it would produce civil wars. | He sentit a dir a alguns homes, molts dels quals crec que parlaven sense pensar, que temien la independència per por que generés guerres civils. |
| Font: riurau-editors | |
| To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. | Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions. |
| Font: riurau-editors | |
| While he did say that Singapore “isn’t a country”, he certainly didn’t mean it that way! | Encara que sí que va dir que Singapur “no és un país”, no ho deia en aquest sentit! |
| Font: globalvoices | |
| And I don’t mean that in an abstract sense; I mean it rather literally. | I no vull dir en sentit abstracte. Vull dir literalment. |
| Font: TedTalks | |
| I have heard it before. | Ja ho he sentit abans. |
| Font: Covost2 | |
| So y’all heard that, right? | Ho heu sentit bé, oi? |
| Font: TedTalks | |
| In this regard, I would like to say three things. | En aquest sentit, vull dir tres coses. |
| Font: MaCoCu | |
| It makes sense to do it that way round. | Té sentit fer-ho d’aquesta manera. |
| Font: Covost2 | |
| To us it seemed to make sense to highlight it. | Creiem que té sentit destacar-ho. |
| Font: MaCoCu | |