Diccionari català-anglès: «cripsi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cripsi»

català → anglès (1 resultat)

cripsi f 

ecologia 
  1. crypsis
Exemples d’ús (fonts externes)
This strategy (being confused with the environment) is known as crypsis. Aquesta estratègia (confondre’s amb l’entorn) es coneix com a cripsi.
Font: MaCoCu
In ecology, crypsis is an organism’s ability to avoid detection by other organisms. En ecologia, cripsi és la capacitat d’un organisme per evitar ser detectat.
Font: wikimatrix
Sometimes, the term mimicry is used as a synonym of “camouflage or crypsis”. És freqüent trobar-se el terme mimetisme com a sinònim de “camuflatge o cripsi”.
Font: NLLB
Because they rely on crypsis to avoid predators, they do not make alarm calls. Donat que es basen en la cripsi per evitar els predadors, no emeten crits d’alarma.
Font: wikimatrix
At this stage in their life cycle they rely on something called crypsis to avoid detection. En aquesta etapa del seu cicle de vida es basen en una cosa anomenada cripsi per evitar la detecció.
Font: AINA
There is another evolutionary path that responds to the problem of predators in a way opposite to crypsis. Hi ha una altra via evolutiva que dona resposta al problema dels depredadors en una forma oposada a la cripsi.
Font: AINA
It can also be viewed as a form of crypsis, in other words an adaptation to avoid or enhance predation. També pot ser vist com una forma de cripsi, és a dir, una adaptació per evitar ser caçat o millorar la capacitat com a depredador.
Font: NLLB
Underwater camouflage is the set of methods of achieving crypsis—avoidance of observation—that allows otherwise visible aquatic organisms to remain unnoticed by other organisms such as predators or prey. El camuflatge submarí comprèn el conjunt de mètodes per aconseguir la cripsi –evitació de l’observació– que permet als organismes aquàtics romandre inadvertits per altres organismes com predadors o preses.
Font: wikimatrix
Crypsis means the same as camouflage, although in biology it is used with a somewhat broader meaning than the previous word has in common language. Cripsi significa el mateix que camuflatge, encara que en biologia es fa servir amb un sentit una mica més ampli que el que la paraula anterior té en el llenguatge comú.
Font: AINA
Among passive mechanisms, we can highlight the own body shapes (e. g., smooth and rounded structures which difficult their capture by predators), the inactivity as a way to go unnoticed by other organisms, and the crypsis or mimicry. Entre els mètodes passius es troben les característiques del propi cos (per exemple, estructures llises, arrodonides, que dificulten la captura per depredadors), la inactivitat (no moure’s per passar desapercebut) i la cripsi o el mimetisme.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0