Diccionari català-anglès: «criada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «criada»

català → anglès (2 resultats)

criat criada  mf 

  1. domestic | domestic help | house servant
  2. retainer | servant girl | servant-girl | servant | serving girl
  3. servingman servingwoman | serving maid | servitor
  4. gentleman’s gentleman | gentleman | man | valet de chambre | valet

criada f 

  1. handmaiden
  2. maid [⇒ maidservant] | [IN] amah | chambermaid | housemaid | maid-of-all-work | maidservant | [old] skivvy
criada (d’origen indi) 
  1. ayah
Exemples d’ús (fonts externes)
A servant, a lovely servant. Una criada, una criada encantadora.
Font: TedTalks
Born and raised in Sardinia. Nascuda i criada a Sardenya.
Font: Covost2
She was raised in southern Sweden. Va ser criada al sud de Suècia.
Font: wikimedia
The maid looked at him for a few moments without speaking. La criada el va mirar uns moments sense parlar.
Font: Covost2
Born and raised in the cool hills of Manchester. Nascuda i criada en els frescos pujols de Manchester.
Font: MaCoCu
A faint colour came into the maid’s face. Un color tènue va aparèixer en la cara de la criada.
Font: Covost2
She was the perfect picture of a servant who knew her place. Era la perfecta imatge d’una criada que coneixia el seu lloc.
Font: Covost2
Another said that he was raised by a single mother. Una altra persona va dir que l’havia criada una mare soltera.
Font: Covost2
She was raised Catholic in the town of Greenwich, Connecticut. Fou criada en la religió catòlica al poble de Greenwich, Connecticut.
Font: Covost2
A new servant comes to a family which is suffering from internal tension. Una nova criada arriba a una família que pateix tensions internes.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0