Diccionari català-anglès: «creure-sho tot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «creure-sho tot»

català → anglès (1 resultat)

creure-s’ho tot expr 

  1. to drink the Kool-Aid
Exemples d’ús (fonts externes)
Why do we want to believe everything he says? Per què volem creure tot el que ell diu?
Font: Covost2
Sometimes you can’t believe anything that you see. De vegades no et pots creure tot el que veus.
Font: MaCoCu
It seems as if we never fully believed it. Pareix que mai ens ho hem acabat de creure del tot.
Font: Covost2
You see, in the hubris of my youth, I thought I had her all figured out. Ja veieu, l’arrogància de la meva joventut em feia creure que ho sabia tot d’ella.
Font: TedTalks
So the boy was disappointed; he decided that he would never again believe in dreams. El noi se’n va anar tot decebut, decidit a no creure mai més en cap somni.
Font: Covost2
You want me to think that you still maintain everything without a mortgage, as I gave it to you? Vols fer-me creure que encara ho conserves tot lliure d’hipoteques, tal com jo t’ho vaig entregar?
Font: Covost2
Everyone in town begins to believe the two are gay, even though they aren’t. Al poble, tothom comença a creure que tots dos són homosexuals, tot i que no ho són.
Font: globalvoices
Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents:
Font: riurau-editors
And a man hath good reason to believe that there is as much of kingcraft, as priestcraft in withholding the scripture from the public in Popish countries. I hom té bones raons per a creure que hi ha tant d’astúcia reial com d’astúcia sacerdotal en el fet de negar-se a donar l’escriptura al públic en els països papistes.
Font: riurau-editors
Secondly, this is because Spain is - although it seems hard to believe - a great unknown in Europe. Passa, en segon lloc, perquè Espanya és –tot i que costa de creure- una gran desconeguda a Europa.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0