|
When is the right time to buy a driver-less car?
|
Quin és el moment adequat per comprar un cotxe sense conductor?
|
|
Font: Covost2
|
|
Technology without knowledge behind it to give it meaning is a car without a driver, a ship that is never helped by the wind because it doesn’t know where it’s going.
|
Una tecnologia sense un coneixement darrere que li doni sentit és com un cotxe sense conductor, com un vaixell que mai té el vent a favor perquè no sap cap a on va.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Consider the example of Google’s driverless car.
|
Vegeu com a exemple el cotxe sense conductor de Google.
|
|
Font: NLLB
|
|
In the coming years, for instance, the self-driving car will turn the transportation sector on its head.
|
Per exemple, s’espera que en els anys vinents el cotxe sense conductor transformi de cap a peus el sector del transport.
|
|
Font: NLLB
|
|
The accident also killed the car’s driver.
|
En l’accident també va morir el conductor del cotxe.
|
|
Font: Covost2
|
|
A race car driver is holding a trophy.
|
Un conductor de cotxe de carreres sosté un trofeu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Do I have to wait a long time for the driver who takes my car?
|
Haig d’esperar gaire al conductor que s’endurà el meu cotxe?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A race car driver celebrates with a bottle of champagne.
|
Un conductor de cotxe de carreres ho celebra amb una ampolla de xampany.
|
|
Font: Covost2
|
|
When hiring a car with driver you often pay a set amount per day.
|
Quan es contracta un cotxe amb conductor sovint es paga una quantitat fixa per dia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is a driver oriented car with low seating and go kart like handling.
|
És un cotxe orientat al conductor amb seients baixos i una conducció similar a la d’un kart.
|
|
Font: Covost2
|