|
He became a prolific copyist and writer.
|
Va esdevenir un copista i escriptor prolífic.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is only one step between copyists and forgers!
|
Entre el copista i el falsificador, només hi ha un pas!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He became noted as a master of music theory and musical form.
|
Va destacar com a mestre de teoria musical i forma musical.
|
|
Font: Covost2
|
|
It’s a copyist’s mistake, is it?
|
És una errada del copista, no?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Listening to music: - Listening to musical repertory. - Analysis of songs and fragments -Discovering the elements that make up a musical work
|
Audició musical: - L’escolta del repertori musical. - L’anàlisi de fragments i cançons. - La descoberta dels elements que intervenen en l’obra musical.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The processes of musical creation from audition and music analysis.
|
Els processos de creació musical a partir de l’audició i l’anàlisi musical.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Experts in musical culture, management in the discographic industry, concert halls, theatres and other cultural spaces; musical criticism and dissemination in the media, and study and recovery of musical heritage; coordination of music publications; musical museography, and organisation of multidisciplinary artistic events.
|
Experts en cultura musical, gestió en la indústria discogràfica, d’auditoris, teatres o altres espais culturals; crítica i divulgació musical en els mitjans de comunicació, estudi i recuperació del patrimoni musical; coordinació de l’edició musical; museografia musical, i organització d’esdeveniments artístics multidisciplinaris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On the other hand, music education has always been a fundamental pillar of the music sector.
|
D’altra banda, l’educació musical ha sigut sempre un pilar fonamental del sector musical.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Primary education degree: "Musical and visual education" and "Musical and visual education, and learning"
|
Grau d’educació primària: "Educació musical i visual" i "Educació musical, visual i aprenentatge".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The client may use any musical or nonmusical medium within his or her capabilities.
|
El client pot utilitzar qualsevol mitjà musical o no musical segons la seva capacitat.
|
|
Font: Covost2
|