|
The title comes from the fact that major sections of the work probe the lowest range of both the bassoon and the contrabassoon, especially the lowest C.
|
El títol prové del fet que les seccions principals de l’obra exploren l’àmbit més greu, tant del fagot com del contrafagot, especialment el Do més greu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This was the case, above all, with the soft meatiness of the trombones or with the expressiveness of a contrabassoon that was heard like never before.
|
Així va passar, sobretot, amb la suau carnositat dels trombons o amb l’expressivitat d’un contrafagot que es va sentir com mai.
|
|
Font: AINA
|
|
The autograph manuscript indicates 24 oboes, 12 bassoons, 9 trumpets, 9 horns, 3 pairs of kettledrums, a double bassoon and a serpent, but it is possible that on 27th April 1749 Handel conducted an even larger ensemble.
|
L’autògraf de Händel indica 24 oboès, 12 fagots, 9 trompetes, 9 trompes, 3 parells de timbals, un contrafagot i un serpentó, però és possible que el 27 d’abril de 1749 dirigís un conjunt encara més extens.
|
|
Font: NLLB
|
|
Also noteworthy is the opportunity afforded by the use of the third and fourth instrument from the same woodwind group (with their variants: piccolo, English horn, bass clarinet, contrabassoon), as well as the five components, for the purpose of emphasis and variations of colour, of percussion, in addition to harp, piano, celesta, organ, and so on.
|
Hi ha l’oportunitat en l’ús del tercer i quart instrument d’un mateix grup de vent-fusta (amb les seves variants de flautí, corn anglès, clarinet baix, contrafagot), així com els cinc components, per raons de subratllat i variacions de color, de la percussió, a més de l’arpa, el piano, la celesta, l’orgue...
|
|
Font: HPLT
|
|
The sign * between the numbers indicates that one or more interpreters have to use an auxiliar instrument (occasionally or regularly), for example: 2*3**2*4*-2*2* 11,this means 2 flutes (one uses piccolo), 3 oboes (two of them use english horn), 2 clarinets (one uses the bass clarinet), 4 bassoons (one uses the contrabassoon), 2 horns (one uses the Wagnerian tuba), 2 trumpets (one uses the bass trumpet), 1 trombone, 1 tuba.
|
El signe * entre els números indica que un o més intèrprets han d’usar l’instrument auxiliar (esporàdicament o regularment), per exemple: 2*3**2*4*-2*2*11 significa 2 flautes (una d’elles utilitza piccolo), 3 oboès (dos d’ells fan servir el corn anglès), 2 clarinets (un d’ells fa servir el clarinet baix), 4 fagots (un d’ells fa servir el contrafagot), 2 corns (un d’ells utilitza la tuba wagneriana), 2 trompetes (una d’elles fa servir la trompeta baixa), 1 trombó i 1 tuba.
|
|
Font: NLLB
|