|
The remainder of the current regulations that may be applied.
|
Resta de normativa vigent i concordant que sigui d’aplicació.
|
|
Font: Covost2
|
|
The purchases made in this store are subject to the regulations in force and to other applicable legislation.
|
Les compres realitzades en aquesta botiga estan sotmeses a la normativa vigent i a la resta de la legislació concordant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Do you want to accept or unmatch the matched transaction now?
|
Voleu acceptar o desfer ara l’operació concordant?
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Show preview of matching open bracket
|
Mostra una vista prèvia del parèntesi obert concordant
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Show a preview of the matching open bracket’s line
|
Mostra una vista prèvia de la línia de parèntesi concordant obert
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Set of operations for the purpose of ensuring that the visual perception of an area is similar to or develops in concordance with its state before being altered by human activity.
|
Conjunt d’operacions que tenen per finalitat que la percepció visual d’un espai sigui similar o evolutivament concordant a la que componia abans de ser alterat per una activitat humana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Flash matching bracket when cursor moves to other bracket in pair
|
Flaix del parèntesi concordant quan el cursor es mou al parèntesi emparellat
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Show the matching open bracket and lines adjacent to it for context
|
Mostra el parèntesi obert concordant i les seves línies adjacents per al context
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Accept the match as shown and remove the data of the hidden (matched) transaction.
|
Accepteu la coincidència com es mostra i elimineu les dades de l’operació oculta (concordant).
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Francesc Eiximenis, a citizen of 14th century Girona, described his city as “the concordant congregation of many persons who participate and trade and live together”.
|
27 MARÇ 2007 – 29 ABRIL 2007 (Carbonera) Un gironí del segle XIV, Francesc Eiximenis, va deixar escrit que la ciutat és “la congregació concordant de moltes persones que participen i tracten i viuen ensems”.
|
|
Font: MaCoCu
|