Diccionari català-anglès: «comptador d’aigua»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «comptador d’aigua»

català → anglès (1 resultat)

comptador d’aigua m 

  1. water meter
Exemples d’ús (fonts externes)
If you have a water meter, you are a metered customer. Si teniu un comptador d’aigua, sou un client amb comptador.
Font: AINA
What to do if the water, electricity or gas meter stops? Què fer si s’atura el comptador d’aigua, electricitat o gas?
Font: HPLT
Anyway, if you think the water meter measurement is not allowed, you can send the water meter to the water meter testing center for testing. De tota manera, si creieu que el mesurament del comptador d’aigua no està permès, podeu enviar el comptador d’aigua al centre de proves de comptadors d’aigua perquè el comprovin.
Font: AINA
If you have a standard water meter we’ll aim to read your meter every six months. Si teniu un comptador d’aigua estàndard, intentarem llegir el vostre comptador cada sis mesos.
Font: AINA
The simplest water meter consists of a graduated cylinder connected to a small tube. El comptador d’aigua més senzill consisteix en una proveta graduada connectada a un petit tub.
Font: AINA
Flat totally reformed, with cupboards bedded, doors of wood, counter of water and individual light. Pis totalment reformat, amb armaris de paret, portes de fustes, comptador d’aigua i llum individuals.
Font: HPLT
We therefore estimate the volume by the percentage of the volume of water supplied to your property as measured by your water meter. Per tant, estimem el volum pel percentatge del volum d’aigua subministrat a la propietat, mesurat pel comptador d’aigua.
Font: AINA
It is strictly forbidden to transfer water supply for neighbors or others in the pipeline within the water meter. Està estrictament prohibit transferir el subministrament d’aigua per als veïns o altres a la canonada dins el comptador d’aigua.
Font: AINA
4Regularly self-inspect water facilities, after closing the water valve, if there is a water meter walking, it means water leakage. 4、Inspeccionar regularment les instal·lacions d’aigua, després de tancar la vàlvula d’aigua, si hi ha un comptador d’aigua caminant, significa que hi ha una fuita d’aigua.
Font: AINA
If you have a major leak or water emergency, turn off your home’s main water valve (which you often find near the water meter), and immediately call a licensed professional plumber. Si teniu una fuita important o una emergència d’aigua, tanqueu la vàlvula principal d’aigua de casa (que sol trobar-se a prop del comptador d’aigua) i truqueu immediatament a un lampista professional amb llicència.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0