|
How much for your little clam?
|
A quant està la teva cloïssa?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Cosmetic packaging from clam shells.
|
Embalatge cosmètic de petxines de cloïssa.
|
|
Font: AINA
|
|
Carpetshells measuring 40 millimetres are neither produced, sold nor consumed, simply because there are none.
|
Ni es produeix, ni es comercialitza, ni es consumeix cloïssa de 40 mil·límetres, senzillament perquè no n’hi ha.
|
|
Font: Europarl
|
|
The tall clam was slowly turning to look at it.
|
L’alta cloïssa es girava lentament per mirar-la.
|
|
Font: AINA
|
|
The present invention discloses a clamshell protective cover.
|
Aquesta invenció descriu una coberta protectora tipus cloïssa.
|
|
Font: AINA
|
|
It can be said that there is no clam.
|
Es pot dir que no hi ha cloïssa.
|
|
Font: AINA
|
|
4. when the clam is open, it’s ready.
|
4. quan la cloïssa està oberta, està a punt.
|
|
Font: AINA
|
|
A lot of filleted perch, a lot of deep-sea rooster and a lot of Italian clams.
|
Molta perca filetejada, molt gall d’alçada i molta cloïssa italiana.
|
|
Font: AINA
|
|
He who seeks the shell of a clam will find only the shell.
|
Qui cerca la petxina d’una cloïssa només trobarà la petxina.
|
|
Font: AINA
|
|
But who are hidden behind the logo with the shell?
|
Però qui hi ha darrere del logotip de la cloïssa?
|
|
Font: NLLB
|