Diccionari català-anglès: «clavicèmbal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «clavicèmbal»

català → anglès (1 resultat)

clavicèmbal m 

música 
  1. harpsichord | clavecin | cembalo
Exemples d’ús (fonts externes)
The harpsichord comes back for a while. El clavicèmbal torna una estona.
Font: wikimedia
1724) by George Frideric Handel, for violin and keyboard (harpsichord). Està escrita per a violí i teclat (clavicèmbal).
Font: wikimedia
This harpsichord is a chordophone played using a keyboard. Aquest clavicèmbal és un cordòfon pinçat amb teclat.
Font: MaCoCu
1724) by George Frideric Handel for flute and keyboard (harpsichord). Està escrita per a flauta travessera i teclat (clavicèmbal).
Font: wikimedia
It gives a remarkable light touch to the keys - like a harpsichord. Proporciona un toc lluminós remarcable a les claus, com un clavicèmbal.
Font: Covost2
In a harpsichord, there is a separate plectrum for each string. En un clavicèmbal, hi ha un plectre separat per a cada corda.
Font: wikimedia
1707-10) by George Frideric Handel, for an unspecified instrument and keyboard (harpsichord). No està especificat l’instrument solista i a l’acompanyament hi ha un teclat (clavicèmbal).
Font: wikimedia
On the harpsichord, the pulsation of the chord is determined by the actions of the keys. Al clavicèmbal la pulsació de la corda ve determinada per l’acció de les tecles.
Font: Covost2
He was the first to product the English square piano, which sounded like a harpsichord. Va ser el primer a fabricar un piano rectangular anglès que sonava com un clavicèmbal.
Font: MaCoCu
David began playing the harpsichord for her, he plays those pieces every day. El David va començar a tocar el clavicèmbal per ella, toca aquestes peces cada dia.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0