Diccionari català-anglès: «citronel·la»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «citronel·la»

català → anglès (1 resultat)

citronel·la f 

botànica  [⇒ Cymbopogon nardus]
  1. citronella grass
botànica  [⇒ Cymbopogon]
  1. lemongrass
Exemples d’ús (fonts externes)
Citronellal has insect repellent properties, and research shows high repellent effectiveness against mosquitoes. La citronel·la té propietats repel·lents d’insectes i certs estudis demostren una alta efectivitat repel·lent contra els mosquits.
Font: Covost2
Citronella is one of the best natural mosquito repellents. La citronel·la és un dels millors repel·lents naturals de mosquits.
Font: NLLB
Plant-derived repellents such as citronella can also be used. També es poden utilitzar repel·lents derivats de les plantes com la citronel·la.
Font: AINA
There are also naturist necklaces, made of citronella and other natural products. Hi ha també collarets naturistes, fet de citronel·la i altres productes naturals.
Font: AINA
In addition, the citronella oil is added to enhance the insect repellency and to promote viscosity control and embryogenesis. A més, s’hi afegeix oli de citronel·la per millorar la repel·lència d’insectes i promoure el control de la viscositat i l’embriogènesi.
Font: AINA
Citronella oil is also a plant-based insect repellent and has been registered for this use in the United States since 1948. L’oli de citronel·la també és un famós repel·lent natural d’insectes i s’ha registrat per aquest ús als Estats Units des de 1948.
Font: wikimatrix
The United States Environmental Protection Agency considers oil of citronella as a biopesticide with a non-toxic mode of action. L’Agència de Protecció Ambiental dels Estats Units considera a l’oli de citronel·la com a un pesticida amb un mode d’acció no tòxic.
Font: wikimatrix
If you want to make your own citronella oil, cut the lemongrass stalk into pieces about the length of your index finger and smash them. Si vols fer el teu propi oli de citronel·la, talla la tija d’herba de llimona a trossos de la longitud del teu dit índex i aplana’ls.
Font: AINA
The citronella oil is generally added to improve the insect repellency, but in the present invention, it is added in order to promote the viscosity control and the coordination of the inorganic powders. L’oli de citronel·la generalment s’afegeix per millorar la repel·lència d’insectes, però en aquesta invenció s’afegeix per promoure el control de la viscositat i la coordinació de les pólvores inorgàniques.
Font: AINA
To scare away mosquitoes, you can use a ""shield"" with scents from oils containing citronella, cedar, mint, lemongrass, geranium, but these oils have a short-term effect. Per espantar els mosquits, podeu utilitzar un ’escut’ amb aromes d’olis que contenen citronel·la, cedre, menta, herba de llimona, gerani, però aquests olis tenen un efecte a curt termini.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0