|
I would like to have the president Laura Chinchilla.
|
M’agradaria tenir la presidenta Laura Chinchilla.
|
|
Font: AINA
|
|
Charges: husband of the president-elect, Laura Chinchilla.
|
Càrrecs: espòs de la presidenta electa, Laura Chinchilla.
|
|
Font: AINA
|
|
Today he will be meeting with President Laura Chinchilla.
|
Avui es reunirà amb la presidenta Laura Chinchilla.
|
|
Font: AINA
|
|
His support for Laura Chinchilla brought him attacks.
|
El seu suport a Laura Chinchilla li va portar atacs.
|
|
Font: AINA
|
|
I want to congratulate Laura Chinchilla, who is going to be President of the Republic.
|
Vull felicitar Laura Chinchilla, que serà presidenta de la República.
|
|
Font: AINA
|
|
President Laura Chinchilla agreed on Friday, but for another reason.
|
La presidenta Laura Chinchilla va accedir divendres, però per un altre motiu.
|
|
Font: AINA
|
|
President Oscar Arias Sanchez has made no secret of his support for Vice President Laura Chinchilla.
|
El president Óscar Arias Sánchez no ha amagat el suport a la vicepresidenta Laura Chinchilla.
|
|
Font: AINA
|
|
The president also proposed to the Costa Rican government of Laura Chinchilla to organize a brigade of Nicaraguan ecologists and environmentalists.
|
El mandatari també va proposar al Govern costa-riqueny de Laura Chinchilla organitzar una brigada d’ecologistes i ambientalistes nicaragüencs.
|
|
Font: AINA
|
|
Former Costa Rican President Laura Chinchilla asked the governments of the region to recognize the result of the consultation.
|
L’expresidenta costa-riqueny Laura Chinchilla va demanar als governs de la regió que reconeguin el resultat de la consulta.
|
|
Font: AINA
|
|
This was announced by the President of the Republic, Laura Chinchilla, during a press conference at the National Museum.
|
Així ho va anunciar la presidenta de la República, Laura Chinchilla, durant una conferència de premsa al Museu Nacional.
|
|
Font: AINA
|