Diccionari català-anglès: «centelleig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «centelleig»

català → anglès (1 resultat)

centelleig m 

  1. glimmer
Exemples d’ús (fonts externes)
It shines with a golden twinkle. Brilla amb un centelleig daurat.
Font: MaCoCu
This production has taken on the glint of crystalline sharpness. Aquesta producció ha pres el centelleig de l’agudesa cristal·lina.
Font: Covost2
Like someone watching the last embers of some beautiful fireworks in amazement. Com qui contempla embadalit el darrer centelleig d’uns focs d’artifici preciosos.
Font: MaCoCu
This understated luxury is the sparkle that emanates sunset energy. Aquest luxe discret és el centelleig que emana energia de capvespre.
Font: MaCoCu
2.3.1 Three Flashes or Below Threshold: Web pages do not contain anything that flashes more than three times in any one second period, or the flash is below the general flash and red flash thresholds. (Level A) 2.3.1 Tres centelleigs o per sota del llindar: les pàgines web no han de contenir cap element que centellegi més de tres vegades per segon o bé el centelleig ha d’estar per sota dels llindars de centelleig general i de centelleig vermell. (Nivell A)
Font: MaCoCu
In contrast to a scintillation counter the light production is instantaneous. A diferència del comptador de centelleig, la producció de llum és instantània.
Font: Covost2
Flash of an Earth gamma ray located on Earth, captured from the International Space Station. Centelleig d’un raig gamma terrestre localitzat a la Terra, captat des de l’Estació Espacial Internacional.
Font: MaCoCu
And something good did happen — I had the tiniest little glimpse of that audience connection that I was hoping for. I va passar una cosa bona: vaig experimentar un petit centelleig de la connexió que esperava trobar amb l’audiència.
Font: TedTalks
We have often thought we have seen some small glimpse of hope or gleam of light. Sovint hem volgut veure un centelleig d’esperança, un petit raig de llum.
Font: Europarl
The second scintillation detector head preferably includes a dual scintillation detector head or a single scintillation detector head. El segon capçal detector de centelleig inclou preferiblement un capçal detector de centelleig doble o un capçal detector de centelleig únic.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0