|
The head hunter from the recruitment agency has hand-picked this strong candidate.
|
El caçatalents de l’agència de contractació ha escollit amb cura aquest potent candidat.
|
|
Font: Covost2
|
|
After retiring from Bohemians he joined Manchester City, working as a scout.
|
Després de retirar-se dels Bohemians, es va unir al Manchester City com a caçatalents.
|
|
Font: Covost2
|
|
Williams’ performances and goal scoring record attracted scouts from English football league clubs.
|
El rendiment i el rècord de gol de Williams van atreure els caçatalents dels clubs de la lliga anglesa de futbol.
|
|
Font: Covost2
|
|
And he isn’t a headhunter.
|
I no és un caçatalents.
|
|
Font: AINA
|
|
Seek headhunting and ask for work.
|
Busca caçatalents i demana feina.
|
|
Font: AINA
|
|
There’s always a headhunter on the loose.
|
Sempre va algun caçatalents solt.
|
|
Font: AINA
|
|
Universities, professional association, head hunters, companies.
|
Universitats, associacions professionals, caçatalents, empreses.
|
|
Font: AINA
|
|
Headhunters often work for headhunting companies or start their own businesses and work as freelancers.
|
Els caçatalents solen treballar per a empreses de caçatalents o crear les seves pròpies empreses i treballar com a autònoms.
|
|
Font: AINA
|
|
Are headhunters reaching out to you?
|
Els caçatalents es posen en contacte amb vostè?
|
|
Font: AINA
|
|
I have been a consulting ’headhunter’ for a while.
|
He estat un ’caçatalents’ consultor durant un temps.
|
|
Font: AINA
|