Diccionari català-anglès: «carro»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carro»

català → anglès (8 resultats)

carro m 

  1. cart
  2. cartload
      una carretada de pomes — a cartload of apples
      un carro de fusta — a cartload of wood
[⇒ gran quantitat]
  1. dozens n_p | gobs n_p | heap | heaps n_p | load | loads n_p | lot | lots n_p | piles n_p | rafts n_p | scores n_p | [US] slews n_p | stacks n_p | tons n_p | wads n_p | [UK informal] lashings n_p | [US informal] oodles n_p | [US informal] scads n_p
rem 
  1. sliding seat
      carro d’una barca de rem — sliding seat of a row boat
tecnologia 
  1. carriage
       carro d’una màquina d’escriure — typewriter carriage
vehicle 
  1. carriage
  2. wagon | [UK] waggon
vehicle història 
  1. chariot
  2. dray
vehicle militar 
  1. camion

Carro Gran m 
Carro

astronomia 
  1. [US] Big Dipper | [UK] Plough

Ossa Menor f 
Óssa Menor [ortografia_2017]; Carro Petit; Carro Menor

astronomia 
  1. Ursa Minor | Little Bear | [US] Little Dipper

carro de combat m 

  1. [US] armored combat vehicle | [UK] armoured combat vehicle | army tank | tank

retorn de carro m 

informàtica tipografia 
  1. carriage return

carro de la compra m 

comerç 
  1. [US] shopping cart | [UK] shopping trolley

carro de supermercat m 

comerç 
  1. supermarket trolley

passar l’arada davant els bous expr 
posar l’arada davant els bous; posar el carro davant els bous

  1. to put the cart before the horse
Exemples d’ús (fonts externes)
1909 A wagon in a Saigon road. Carro a la carretera de Saigon.
Font: globalvoices
The nag pulled the frail cart along. El rossí va arrossegar el carro fràgil.
Font: Covost2
Trolley with extendable handle featuring three positions. Carro amb nansa extensible amb tres posicions.
Font: MaCoCu
A donkey pulling a person on a cart. Un ruc tirant d’una persona en un carro.
Font: Covost2
A man is pushing a two wheel cart Un home empeny un carro de dues rodes
Font: Covost2
Wine pump on two-wheel cart. Bomba de vi amb carro de dues rodes.
Font: MaCoCu
In this type carriage returns are ignored. En aquest tipus els retorns de carro s’ignoren.
Font: MaCoCu
In September, we will go on harvest for Josep de Carro. Al setembre anirem a collir pel Josep de Carro.
Font: Covost2
Boat, donkey or carriage, the load on the tail. Barca, ase o carro, la càrrega a la cua.
Font: Covost2
The horse follows the caisson carrying the casket. El cavall segueix el carro que porta el taüt.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0