Diccionari català-anglès: «carretera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carretera»

català → anglès (14 resultats)

carretera f 

geografia 
  1. path | footpath | itinerary | lane | pathway | road | route | track | way
transports 
  1. highway | high road | main road | rural road
  2. road | roadway | route

a la carretera adv 

  1. on the road

carretera general f 

transports 
  1. main road

carretera de peatge f 

  1. controlled-access highway | toll road | [US] interstate | [US] tollway | [US] turnpike

carretera principal f 

  1. high road

control de carretera m 

  1. road checkpoint
transports 
  1. [US] roadblock

ciclisme en carretera m 

esports 
  1. road cycling

ciclisme de carretera m 

esports 
  1. road cycling

bicicleta de carretera f 

transports 
  1. road bike | road cycle

travessant la carretera adv 

  1. across the road

a l’altra banda de la carretera adv 

  1. across the road

a l’altre costat de la carretera adv 

  1. across the road

a la banda dreta de la carretera adv 

  1. on the right side of the road

a la banda esquerra de la carretera adv 

  1. on the left side of the road
Exemples d’ús (fonts externes)
The roadway has remained a state highway since. La carretera ha sigut una carretera nacional des d’aleshores.
Font: Covost2
We are on the B-100 road or Santa Coloma road. Estem a la carretera B-100 o carretera de Santa Coloma.
Font: MaCoCu
After Dawkins Road the road crosses the Norfolk Southern Railway. Després de la carretera de Dawkins, la carretera creua el ferrocarril del sud de Norfolk.
Font: Covost2
A road crew is working on a road with equipment around them. El grup d’obrers de la carretera treballa en una carretera amb equipament al seu voltant.
Font: Covost2
It is on the roadside És a peu de carretera.
Font: Covost2
Cobblestones of paved interior road. Llambordes de carretera interior pavimentada.
Font: MaCoCu
The roadway has been characterized by numerous repairs. La carretera ha patit nombroses reparacions.
Font: Covost2
It combines the road with the track. Combina la carretera amb la pista.
Font: Covost2
It is a two-lane road. És una carretera de dos carrils.
Font: Covost2
There is no road access. No hi ha accés per carretera.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0